Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)

Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor 2023-09 INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria text conference publication contents-2023-terminology https://aclanthology.org/2023.contents-1.0/ Bilingual Terminology Alignment Using Contextualized Embeddings Imene Setha author Hassina Aliane author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication setha-aliane-2023-bilingual https://aclanthology.org/2023.contents-1.1/ 2023-09 1 8 Termout: a tool for the semi-automatic creation of term databases Rogelio Nazar author Nicolas Acosta author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication nazar-acosta-2023-termout https://aclanthology.org/2023.contents-1.2/ 2023-09 9 18 Use of NLP Techniques in Translation by ChatGPT: Case Study Feyza Dalayli author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication dalayli-2023-use https://aclanthology.org/2023.contents-1.3/ 2023-09 19 25 On the Evaluation of Terminology Translation Errors in NMT and PB-SMT in the Legal Domain: a Study on the Translation of Arabic Legal Documents into English and French Khadija Ait ElFqih author Johanna Monti author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication ait-elfqih-monti-2023-evaluation https://aclanthology.org/2023.contents-1.4/ 2023-09 26 35 Automatic Student Answer Assessment using LSA Teodora Mihajlov author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication mihajlov-2023-automatic https://aclanthology.org/2023.contents-1.5/ 2023-09 36 44 Semantic Specifics of Bulgarian Verbal Computer Terms Maria Todorova author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication todorova-2023-semantic https://aclanthology.org/2023.contents-1.6/ 2023-09 45 50 BanMANI: A Dataset to Identify Manipulated Social Media News in Bangla Mahammed Kamruzzaman author Md. Minul Islam Shovon author Gene Kim author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication kamruzzaman-etal-2023-banmani https://aclanthology.org/2023.contents-1.7/ 2023-09 51 58 Supervised Feature-based Classification Approach to Bilingual Lexicon Induction from Specialised Comparable Corpora Ayla Rigouts Terryn author 2023-09 text Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS) Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC) Amal Haddad Haddad editor Ayla Rigouts Terryn editor Ruslan Mitkov editor Reinhard Rapp editor Pierre Zweigenbaum editor Serge Sharoff editor INCOMA Ltd., Shoumen, Bulgaria Varna, Bulgaria conference publication rigouts-terryn-2023-supervised https://aclanthology.org/2023.contents-1.8/ 2023-09 59 68