Conference of the European Association for Machine Translation (1997)

Introduction
John Hutchins

Economics of translation tools – Experience gained at Swiss Bank Corporation
Doris Marty-Albisser

EURAMIS, the platform of the EC Translator
Dimitri Theologitis

Translation tools; to use or not to use?
Colin Brace

When not to use MT and other translation tools
Terence Lewis

Why don’t they use translation tools?
Hanne Fersøe

Using the Logos server via Logos Windows Client
John Hatley

The workflow in a document production environment using translation tools
Bente Maegaard

Localizing Canon’s user documentation in Europe
Tim O’Donoghue

I18N/ (MT+TM)^2
Dirk Lueke

Introduction
Viggo Hansen

Providing multilingual term explanations in machine aided translation
Walther von Hahn

Machine translation and controlled English
Herman Caeyers

Summary and conclusions
Dimitri Theologitis | Bente Maegaard

MT News International no. 17