@inproceedings{grouin-2018-simplification,
title = "Simplification de sch{\'e}mas d{'}annotation : un aller sans retour ? (Annotation scheme simplification : a one way trip with no return ?)",
author = "Grouin, Cyril",
editor = "S{\'e}billot, Pascale and
Claveau, Vincent",
booktitle = "Actes de la Conf{\'e}rence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN",
month = "5",
year = "2018",
address = "Rennes, France",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.32",
pages = "481--488",
abstract = {Dans cet article, nous comparons l{'}impact de la simplification d{'}un sch{\'e}ma d{'}annotation sur un syst{\`e}me de rep{\'e}rage d{'}entit{\'e}s nomm{\'e}es (REN). Une simplification consiste {\`a} rassembler les types d{'}entit{\'e}s nomm{\'e}es (EN) sous deux types g{\'e}n{\'e}riques (personne et lieu), l{'}autre revient {\`a} mieux d{\'e}finir chaque type d{'}EN. Nous observons une am{\'e}lioration des r{\'e}sultats sur les deux versions simplifi{\'e}es. Nous {\'e}tudions {\'e}galement la possibilit{\'e} de retrouver le niveau de d{\'e}tail des types d{'}EN du sch{\'e}ma d{'}origine {\`a} partir des versions simplifi{\'e}es. L{'}utilisation de r{\`e}gles de conversion permet de recouvrer les types d{'}EN d{'}origine, mais il reste une forme d{'}ambigu{\"\i}t{\'e} contextuelle qu{'}il est impossible de lever au moyen de r{\`e}gles.},
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="grouin-2018-simplification">
<titleInfo>
<title>Simplification de schémas d’annotation : un aller sans retour ? (Annotation scheme simplification : a one way trip with no return ?)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Cyril</namePart>
<namePart type="family">Grouin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2018-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Pascale</namePart>
<namePart type="family">Sébillot</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Vincent</namePart>
<namePart type="family">Claveau</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Rennes, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Dans cet article, nous comparons l’impact de la simplification d’un schéma d’annotation sur un système de repérage d’entités nommées (REN). Une simplification consiste à rassembler les types d’entités nommées (EN) sous deux types génériques (personne et lieu), l’autre revient à mieux définir chaque type d’EN. Nous observons une amélioration des résultats sur les deux versions simplifiées. Nous étudions également la possibilité de retrouver le niveau de détail des types d’EN du schéma d’origine à partir des versions simplifiées. L’utilisation de règles de conversion permet de recouvrer les types d’EN d’origine, mais il reste une forme d’ambiguïté contextuelle qu’il est impossible de lever au moyen de règles.</abstract>
<identifier type="citekey">grouin-2018-simplification</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.32</url>
</location>
<part>
<date>2018-5</date>
<extent unit="page">
<start>481</start>
<end>488</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Simplification de schémas d’annotation : un aller sans retour ? (Annotation scheme simplification : a one way trip with no return ?)
%A Grouin, Cyril
%Y Sébillot, Pascale
%Y Claveau, Vincent
%S Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN
%D 2018
%8 May
%I ATALA
%C Rennes, France
%G French
%F grouin-2018-simplification
%X Dans cet article, nous comparons l’impact de la simplification d’un schéma d’annotation sur un système de repérage d’entités nommées (REN). Une simplification consiste à rassembler les types d’entités nommées (EN) sous deux types génériques (personne et lieu), l’autre revient à mieux définir chaque type d’EN. Nous observons une amélioration des résultats sur les deux versions simplifiées. Nous étudions également la possibilité de retrouver le niveau de détail des types d’EN du schéma d’origine à partir des versions simplifiées. L’utilisation de règles de conversion permet de recouvrer les types d’EN d’origine, mais il reste une forme d’ambiguïté contextuelle qu’il est impossible de lever au moyen de règles.
%U https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.32
%P 481-488
Markdown (Informal)
[Simplification de schémas d’annotation : un aller sans retour ? (Annotation scheme simplification : a one way trip with no return ?)](https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.32) (Grouin, JEP/TALN/RECITAL 2018)
ACL