Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor 2014-04 Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden text conference publication ws-2014-multiword https://aclanthology.org/W14-0800/ Breaking Bad: Extraction of Verb-Particle Constructions from a Parallel Subtitles Corpus Aaron Smith author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication smith-2014-breaking 10.3115/v1/W14-0801 https://aclanthology.org/W14-0801/ 2014-04 1 9 A Supervised Model for Extraction of Multiword Expressions, Based on Statistical Context Features Meghdad Farahmand author Ronaldo Martins author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication farahmand-martins-2014-supervised 10.3115/v1/W14-0802 https://aclanthology.org/W14-0802/ 2014-04 10 16 VPCTagger: Detecting Verb-Particle Constructions With Syntax-Based Methods István Nagy T. author Veronika Vincze author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication nagy-t-vincze-2014-vpctagger 10.3115/v1/W14-0803 https://aclanthology.org/W14-0803/ 2014-04 17 25 The Relevance of Collocations for Parsing Eric Wehrli author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication wehrli-2014-relevance 10.3115/v1/W14-0804 https://aclanthology.org/W14-0804/ 2014-04 26 32 Parsing Modern Greek verb MWEs with LFG/XLE grammars Niki Samaridi author Stella Markantonatou author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication samaridi-markantonatou-2014-parsing 10.3115/v1/W14-0805 https://aclanthology.org/W14-0805/ 2014-04 33 37 Evaluation of a Substitution Method for Idiom Transformation in Statistical Machine Translation Giancarlo Salton author Robert Ross author John Kelleher author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication salton-etal-2014-evaluation 10.3115/v1/W14-0806 https://aclanthology.org/W14-0806/ 2014-04 38 42 Encoding MWEs in a conceptual lexicon Aggeliki Fotopoulou author Stella Markantonatou author Voula Giouli author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication fotopoulou-etal-2014-encoding 10.3115/v1/W14-0807 https://aclanthology.org/W14-0807/ 2014-04 43 47 German Compounds and Statistical Machine Translation. Can they get along? Carla Parra Escartín author Stephan Peitz author Hermann Ney author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication parra-escartin-etal-2014-german 10.3115/v1/W14-0808 https://aclanthology.org/W14-0808/ 2014-04 48 56 Extracting MWEs from Italian corpora: A case study for refining the POS-pattern methodology Malvina Nissim author Sara Castagnoli author Francesca Masini author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication castagnoli-2014-extracting 10.3115/v1/W14-0809 https://aclanthology.org/W14-0809/ 2014-04 57 61 Mickey Mouse is not a Phrase: Improving Relevance in E-Commerce with Multiword Expressions Prathyusha Senthil Kumar author Vamsi Salaka author Tracy Holloway King author Brian Johnson author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication senthil-kumar-etal-2014-mickey 10.3115/v1/W14-0810 https://aclanthology.org/W14-0810/ 2014-04 62 66 Encoding of Compounds in Swedish FrameNet Karin Friberg Heppin author Miriam R L Petruck author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication friberg-heppin-petruck-2014-encoding 10.3115/v1/W14-0811 https://aclanthology.org/W14-0811/ 2014-04 67 71 Extraction of Nominal Multiword Expressions in French Marie Dubremetz author Joakim Nivre author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication dubremetz-nivre-2014-extraction 10.3115/v1/W14-0812 https://aclanthology.org/W14-0812/ 2014-04 72 76 Towards an Empirical Subcategorization of Multiword Expressions Luigi Squillante author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication squillante-2014-towards 10.3115/v1/W14-0813 https://aclanthology.org/W14-0813/ 2014-04 77 81 Contexts, Patterns, Interrelations - New Ways of Presenting Multi-word Expressions Kathrin Steyer author Annelen Brunner author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication steyer-brunner-2014-contexts 10.3115/v1/W14-0814 https://aclanthology.org/W14-0814/ 2014-04 82 88 Detecting change and emergence for multiword expressions Martin Emms author Arun Jayapal author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication emms-jayapal-2014-detecting 10.3115/v1/W14-0815 https://aclanthology.org/W14-0815/ 2014-04 89 93 An Approach to Take Multi-Word Expressions Claire Bonial author Meredith Green author Jenette Preciado author Martha Palmer author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication bonial-etal-2014-approach 10.3115/v1/W14-0816 https://aclanthology.org/W14-0816/ 2014-04 94 98 Paraphrasing Swedish Compound Nouns in Machine Translation Edvin Ullman author Joakim Nivre author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication ullman-nivre-2014-paraphrasing 10.3115/v1/W14-0817 https://aclanthology.org/W14-0817/ 2014-04 99 103 Feature Norms of German Noun Compounds Stephen Roller author Sabine Schulte im Walde author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication roller-schulte-im-walde-2014-feature 10.3115/v1/W14-0818 https://aclanthology.org/W14-0818/ 2014-04 104 108 Identifying collocations using cross-lingual association measures Lis Pereira author Elga Strafella author Kevin Duh author Yuji Matsumoto author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication pereira-etal-2014-identifying 10.3115/v1/W14-0819 https://aclanthology.org/W14-0819/ 2014-04 109 113 Unsupervised Construction of a Lexicon and a Repository of Variation Patterns for Arabic Modal Multiword Expressions Rania Al-Sabbagh author Roxana Girju author Jana Diesner author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication al-sabbagh-etal-2014-unsupervised 10.3115/v1/W14-0820 https://aclanthology.org/W14-0820/ 2014-04 114 123 Issues in Translating Verb-Particle Constructions from German to English Nina Schottmüller author Joakim Nivre author 2014-04 text Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE) Valia Kordoni editor Markus Egg editor Agata Savary editor Eric Wehrli editor Stefan Evert editor Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden conference publication schottmuller-nivre-2014-issues 10.3115/v1/W14-0821 https://aclanthology.org/W14-0821/ 2014-04 124 131