Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019)

Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019) Andrei Popescu-Belis editor Sharid Loáiciga editor Christian Hardmeier editor Deyi Xiong editor 2019-11 Association for Computational Linguistics Hong Kong, China text conference publication emnlp-2019-discourse https://aclanthology.org/D19-6500/ Analysing Coreference in Transformer Outputs Ekaterina Lapshinova-Koltunski author Cristina España-Bonet author Josef van Genabith author 2019-11 text Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019) Andrei Popescu-Belis editor Sharid Loáiciga editor Christian Hardmeier editor Deyi Xiong editor Association for Computational Linguistics Hong Kong, China conference publication lapshinova-koltunski-etal-2019-analysing 10.18653/v1/D19-6501 https://aclanthology.org/D19-6501/ 2019-11 1 12 Context-Aware Neural Machine Translation Decoding Eva Martínez Garcia author Carles Creus author Cristina España-Bonet author 2019-11 text Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019) Andrei Popescu-Belis editor Sharid Loáiciga editor Christian Hardmeier editor Deyi Xiong editor Association for Computational Linguistics Hong Kong, China conference publication martinez-garcia-etal-2019-context 10.18653/v1/D19-6502 https://aclanthology.org/D19-6502/ 2019-11 13 23 When and Why is Document-level Context Useful in Neural Machine Translation? Yunsu Kim author Duc Thanh Tran author Hermann Ney author 2019-11 text Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019) Andrei Popescu-Belis editor Sharid Loáiciga editor Christian Hardmeier editor Deyi Xiong editor Association for Computational Linguistics Hong Kong, China conference publication kim-etal-2019-document 10.18653/v1/D19-6503 https://aclanthology.org/D19-6503/ 2019-11 24 34 Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation Amane Sugiyama author Naoki Yoshinaga author 2019-11 text Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019) Andrei Popescu-Belis editor Sharid Loáiciga editor Christian Hardmeier editor Deyi Xiong editor Association for Computational Linguistics Hong Kong, China conference publication sugiyama-yoshinaga-2019-data 10.18653/v1/D19-6504 https://aclanthology.org/D19-6504/ 2019-11 35 44 Context-aware Neural Machine Translation with Coreference Information Takumi Ohtani author Hidetaka Kamigaito author Masaaki Nagata author Manabu Okumura author 2019-11 text Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019) Andrei Popescu-Belis editor Sharid Loáiciga editor Christian Hardmeier editor Deyi Xiong editor Association for Computational Linguistics Hong Kong, China conference publication ohtani-etal-2019-context 10.18653/v1/D19-6505 https://aclanthology.org/D19-6505/ 2019-11 45 50 Analysing concatenation approaches to document-level NMT in two different domains Yves Scherrer author Jörg Tiedemann author Sharid Loáiciga author 2019-11 text Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT 2019) Andrei Popescu-Belis editor Sharid Loáiciga editor Christian Hardmeier editor Deyi Xiong editor Association for Computational Linguistics Hong Kong, China conference publication scherrer-etal-2019-analysing 10.18653/v1/D19-6506 https://aclanthology.org/D19-6506/ 2019-11 51 61