Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation

Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor 2020-07 Association for Computational Linguistics Online text conference publication ngt-2020-neural https://aclanthology.org/2020.ngt-1.0/ Findings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Kenneth Heafield author Hiroaki Hayashi author Yusuke Oda author Ioannis Konstas author Andrew Finch author Graham Neubig author Xian Li author Alexandra Birch author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication heafield-etal-2020-findings 10.18653/v1/2020.ngt-1.1 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.1/ 2020-07 1 9 Learning to Generate Multiple Style Transfer Outputs for an Input Sentence Kevin Lin author Ming-Yu Liu author Ming-Ting Sun author Jan Kautz author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication lin-etal-2020-learning 10.18653/v1/2020.ngt-1.2 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.2/ 2020-07 10 23 Balancing Cost and Benefit with Tied-Multi Transformers Raj Dabre author Raphael Rubino author Atsushi Fujita author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication dabre-etal-2020-balancing 10.18653/v1/2020.ngt-1.3 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.3/ 2020-07 24 34 Compressing Neural Machine Translation Models with 4-bit Precision Alham Fikri Aji author Kenneth Heafield author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication aji-heafield-2020-compressing 10.18653/v1/2020.ngt-1.4 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.4/ 2020-07 35 42 Meta-Learning for Few-Shot NMT Adaptation Amr Sharaf author Hany Hassan author Hal Daumé III author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication sharaf-etal-2020-meta 10.18653/v1/2020.ngt-1.5 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.5/ 2020-07 43 53 Automatically Ranked Russian Paraphrase Corpus for Text Generation Vadim Gudkov author Olga Mitrofanova author Elizaveta Filippskikh author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication gudkov-etal-2020-automatically 10.18653/v1/2020.ngt-1.6 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.6/ 2020-07 54 59 A Deep Reinforced Model for Zero-Shot Cross-Lingual Summarization with Bilingual Semantic Similarity Rewards Zi-Yi Dou author Sachin Kumar author Yulia Tsvetkov author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication dou-etal-2020-deep 10.18653/v1/2020.ngt-1.7 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.7/ 2020-07 60 68 A Question Type Driven and Copy Loss Enhanced Frameworkfor Answer-Agnostic Neural Question Generation Xiuyu Wu author Nan Jiang author Yunfang Wu author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication wu-etal-2020-question 10.18653/v1/2020.ngt-1.8 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.8/ 2020-07 69 78 A Generative Approach to Titling and Clustering Wikipedia Sections Anjalie Field author Sascha Rothe author Simon Baumgartner author Cong Yu author Abe Ittycheriah author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication field-etal-2020-generative 10.18653/v1/2020.ngt-1.9 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.9/ 2020-07 79 87 The Unreasonable Volatility of Neural Machine Translation Models Marzieh Fadaee author Christof Monz author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication fadaee-monz-2020-unreasonable 10.18653/v1/2020.ngt-1.10 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.10/ 2020-07 88 96 Leveraging Sentence Similarity in Natural Language Generation: Improving Beam Search using Range Voting Sebastian Borgeaud author Guy Emerson author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication borgeaud-emerson-2020-leveraging 10.18653/v1/2020.ngt-1.11 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.11/ 2020-07 97 109 Distill, Adapt, Distill: Training Small, In-Domain Models for Neural Machine Translation Mitchell Gordon author Kevin Duh author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication gordon-duh-2020-distill 10.18653/v1/2020.ngt-1.12 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.12/ 2020-07 110 118 Training and Inference Methods for High-Coverage Neural Machine Translation Michael Yang author Yixin Liu author Rahul Mayuranath author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication yang-etal-2020-training 10.18653/v1/2020.ngt-1.13 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.13/ 2020-07 119 128 Meeting the 2020 Duolingo Challenge on a Shoestring Tadashi Nomoto author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication nomoto-2020-meeting 10.18653/v1/2020.ngt-1.14 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.14/ 2020-07 129 133 English-to-Japanese Diverse Translation by Combining Forward and Backward Outputs Masahiro Kaneko author Aizhan Imankulova author Tosho Hirasawa author Mamoru Komachi author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication kaneko-etal-2020-english 10.18653/v1/2020.ngt-1.15 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.15/ 2020-07 134 138 POSTECH Submission on Duolingo Shared Task Junsu Park author Hongseok Kwon author Jong-Hyeok Lee author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication park-etal-2020-postech 10.18653/v1/2020.ngt-1.16 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.16/ 2020-07 139 143 The ADAPT System Description for the STAPLE 2020 English-to-Portuguese Translation Task Rejwanul Haque author Yasmin Moslem author Andy Way author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication haque-etal-2020-adapt 10.18653/v1/2020.ngt-1.17 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.17/ 2020-07 144 152 Expand and Filter: CUNI and LMU Systems for the WNGT 2020 Duolingo Shared Task Jindřich Libovický author Zdeněk Kasner author Jindřich Helcl author Ondřej Dušek author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication libovicky-etal-2020-expand 10.18653/v1/2020.ngt-1.18 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.18/ 2020-07 153 160 Exploring Model Consensus to Generate Translation Paraphrases Zhenhao Li author Marina Fomicheva author Lucia Specia author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication li-etal-2020-exploring 10.18653/v1/2020.ngt-1.19 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.19/ 2020-07 161 168 Growing Together: Modeling Human Language Learning With n-Best Multi-Checkpoint Machine Translation El Moatez Billah Nagoudi author Muhammad Abdul-Mageed author Hasan Cavusoglu author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication nagoudi-etal-2020-growing 10.18653/v1/2020.ngt-1.20 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.20/ 2020-07 169 177 Generating Diverse Translations via Weighted Fine-tuning and Hypotheses Filtering for the Duolingo STAPLE Task Sweta Agrawal author Marine Carpuat author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication agrawal-carpuat-2020-generating 10.18653/v1/2020.ngt-1.21 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.21/ 2020-07 178 187 The JHU Submission to the 2020 Duolingo Shared Task on Simultaneous Translation and Paraphrase for Language Education Huda Khayrallah author Jacob Bremerman author Arya D McCarthy author Kenton Murray author Winston Wu author Matt Post author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication khayrallah-etal-2020-jhu 10.18653/v1/2020.ngt-1.22 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.22/ 2020-07 188 197 Simultaneous paraphrasing and translation by fine-tuning Transformer models Rakesh Chada author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication chada-2020-simultaneous 10.18653/v1/2020.ngt-1.23 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.23/ 2020-07 198 203 The NiuTrans System for WNGT 2020 Efficiency Task Chi Hu author Bei Li author Yinqiao Li author Ye Lin author Yanyang Li author Chenglong Wang author Tong Xiao author Jingbo Zhu author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication hu-etal-2020-niutrans 10.18653/v1/2020.ngt-1.24 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.24/ 2020-07 204 210 Efficient and High-Quality Neural Machine Translation with OpenNMT Guillaume Klein author Dakun Zhang author Clément Chouteau author Josep Crego author Jean Senellart author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication klein-etal-2020-efficient 10.18653/v1/2020.ngt-1.25 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.25/ 2020-07 211 217 Edinburgh’s Submissions to the 2020 Machine Translation Efficiency Task Nikolay Bogoychev author Roman Grundkiewicz author Alham Fikri Aji author Maximiliana Behnke author Kenneth Heafield author Sidharth Kashyap author Emmanouil-Ioannis Farsarakis author Mateusz Chudyk author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication bogoychev-etal-2020-edinburghs 10.18653/v1/2020.ngt-1.26 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.26/ 2020-07 218 224 Improving Document-Level Neural Machine Translation with Domain Adaptation Sami Ul Haq author Sadaf Abdul Rauf author Arslan Shoukat author Noor-e- Hira author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication ul-haq-etal-2020-improving 10.18653/v1/2020.ngt-1.27 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.27/ 2020-07 225 231 Simultaneous Translation and Paraphrase for Language Education Stephen Mayhew author Klinton Bicknell author Chris Brust author Bill McDowell author Will Monroe author Burr Settles author 2020-07 text Proceedings of the Fourth Workshop on Neural Generation and Translation Alexandra Birch editor Andrew Finch editor Hiroaki Hayashi editor Kenneth Heafield editor Marcin Junczys-Dowmunt editor Ioannis Konstas editor Xian Li editor Graham Neubig editor Yusuke Oda editor Association for Computational Linguistics Online conference publication mayhew-etal-2020-simultaneous 10.18653/v1/2020.ngt-1.28 https://aclanthology.org/2020.ngt-1.28/ 2020-07 232 243