Automatic rule learning for resource-limited MT

Automatic rule learning for resource-limited MT Jaime Carbonell author Katharina Probst author Erik Peterson author Christian Monson author Alon Lavie author Ralf Brown author Lori Levin author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication carbonell-etal-2002-automatic https://aclanthology.org/2002.amta-papers.1/ 2002-oct 8-12 1 10 Toward a hybrid integrated translation environment Michael Carl author Andy Way author Reinhard Schäler author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication carl-etal-2002-toward https://aclanthology.org/2002.amta-papers.2/ 2002-oct 8-12 11 20 Adaptive bilingual sentence alignment Thomas C Chuang author G N You author Jason Chang author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication chuang-etal-2002-adaptive https://aclanthology.org/2002.amta-papers.3/ 2002-oct 8-12 21 30 DUSTer: a method for unraveling cross-language divergences for statistical word-level alignment Bonnie Dorr author Lisa Pearl author Rebecca Hwa author Nizar Habash author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication dorr-etal-2002-duster https://aclanthology.org/2002.amta-papers.4/ 2002-oct 8-12 31 43 Text prediction with fuzzy alignment George Foster author Philippe Langlais author Guy Lapalme author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication foster-etal-2002-text https://aclanthology.org/2002.amta-papers.5/ 2002-oct 8-12 44 53 Efficient integration of maximum entropy lexicon models within the training of statistical alignment models Ismael García-Varea author Franz J Och author Hermann Ney author Francisco Casacuberta author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication garcia-varea-etal-2002-efficient https://aclanthology.org/2002.amta-papers.6/ 2002-oct 8-12 54 63 Using word formation rules to extend MT lexicons Claudia Gdaniec author Esmé Manandise author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication gdaniec-manandise-2002-using https://aclanthology.org/2002.amta-papers.7/ 2002-oct 8-12 64 73 Example-based machine translation via the Web Nano Gough author Andy Way author Mary Hearne author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication gough-etal-2002-example https://aclanthology.org/2002.amta-papers.8/ 2002-oct 8-12 74 83 Handling translation divergences: combining statistical and symbolic techniques in generation-heavy machine translation Nizar Habash author Bonnie Dorr author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication habash-dorr-2002-handling https://aclanthology.org/2002.amta-papers.9/ 2002-oct 8-12 84 93 Korean-Chinese machine translation based on verb patterns Changhyun Kim author Munpyo Hong author Yinxia Huang author Young Kil Kim author Sung Il Yang author Young Ae Seo author Sung-Kwon Choi author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication kim-etal-2002-korean https://aclanthology.org/2002.amta-papers.10/ 2002-oct 8-12 94 103 Merging example-based and statistical machine translation: an experiment Philippe Langlais author Michel Simard author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication langlais-simard-2002-merging https://aclanthology.org/2002.amta-papers.11/ 2002-oct 8-12 104 113 Classification approach to word selection in machine translation Hyo-Kyung Lee author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication lee-2002-classification https://aclanthology.org/2002.amta-papers.12/ 2002-oct 8-12 114 123 Better contextual translation using machine learning Arul Menezes author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication menezes-2002-better https://aclanthology.org/2002.amta-papers.13/ 2002-oct 8-12 124 134 Fast and accurate sentence alignment of bilingual corpora Robert C Moore author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication moore-2002-fast https://aclanthology.org/2002.amta-papers.14/ 2002-oct 8-12 135 144 Deriving semantic knowledge from descriptive texts using an MT system Eric Nyberg author Teruko Mitamura author Kathryn Baker author David Svoboda author Brian Peterson author Jennifer Williams author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication nyberg-etal-2002-deriving https://aclanthology.org/2002.amta-papers.15/ 2002-oct 8-12 145 154 Using a large monolingual corpus to improve translation accuracy Radu Soricut author Kevin Knight author Daniel Marcu author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication soricut-etal-2002-using https://aclanthology.org/2002.amta-papers.16/ 2002-oct 8-12 155 164 Semi-automatic compilation of bilingual lexcion entries from cross-lingually relevant news articles on WWW news sites Takehito Utsuro author Takashi Horiuchi author Yasunobu Chiba author Takeshi Hamamoto author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication utsuro-etal-2002-semi https://aclanthology.org/2002.amta-papers.17/ 2002-oct 8-12 165 176 Bootstrapping the lexicon building process for machine translation between ‘new’ languages Ruvan Weerasinghe author 2002-oct 8-12 text Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Stephen D Richardson editor Springer Tiburon, USA conference publication weerasinghe-2002-bootstrapping https://aclanthology.org/2002.amta-papers.18/ 2002-oct 8-12 177 186